--/--/-- (--) スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

スポンサー広告 |


2009/12/04 (Fri) 今年圣诞要和情人们重温旧梦

每年一到这种时候就非常喜欢听w-inds的四季,明快的旋律,回忆一年的四季的二人的点滴,度过了一人的季节,曾相信会到永远的被遗忘了的二人的梦。很喜欢这样一首旋律明快甚至可说欢快的悲伤的歌。最有感觉的果然还是"过ごした瞬间が増えて 胸に刻む 君との seasons ずっとこの先も 缲り返すと 信じて" 这几句。

说起来对这首歌的喜爱跟某一年的这个季节有关。圣诞月的晚上,一踏出实验楼的门,满校园闪耀着璀璨灯光的圣诞树扑入眼帘,耳边适时的响起的是这首四季的前奏。于是四季情结由此奠定。

一到12月,也想起遗忘了很久的web kare们,托他们的福,去年的圣诞的一天都过的很愉快,强大的校园圣诞party整整举行了一天,love love的事件也都入手了,新的CG很温馨。今年的圣诞也要和他们温馨的度过啊。

再话说昨天一好友生了一个小baby,很可爱的小姑娘。想起来,高中以来的这三个人,一个已当妈妈,一个将成为新娘,一个依然自由一身。呼吸着自由的空气,喜欢这冷冽的季节。

很喜欢银色圣诞。银色的季节,今年怕是没有的呢,因为,已经身在江南了啊。

四季
w-inds.

欲しかったもの
1つずつ手に入れて
その中でも 代わりのない
宝物があって

磁石みたく 理由もなく
ただ惹かれてく心を
暖めあうように
二人を包んだ 春の风

过ごした瞬间が増えて
胸に刻む 君との seasons
ずっとこの先も
缲り返すと 信じて

明日晴れても 雨の日でも
もう今は君に逢えない
远い波にさらわれた
あの夏の梦

一晩中そばにいても
またいつもの
日常に戻される
夜明けを恨んだり

もしもいつか
この世界の终わりが来て
それでも 二人なら
一绪だと思ってた 秋の夜

瞳を闭じれば いつも
よみがえる 君との seasons

そのぬくもりと
痛みは 消えないまま

优しさが足りなかったね
不器用な仆に残った
最后に见た想い出は
あの冬の涙

so I cannot forget 4 seasons we've lived in
君がいない四季を渡るよ

so I cannot forget 4 seasons we've lived in
あの空も 悲しみも 抱いて

过ごした瞬间が増えて
胸に刻む 君との seasons
ずっとこの先も
缲り返すと 信じて

明日晴れても 雨の日でも
もう今は叶えられない
远い日々に置いてきた
あの二人の梦

→日常隨筆 | trackback(0) | comment(1) |


<<魔女的厨房 | TOP | 近况>>

comment











管理人のみ閲覧OK


 

啊对了 不良的壁纸也有哦。
不知道你有没有下。

2009/12/05 10:00 | dan [ 編集 ]


trackback

trackback_url
http://lostjullie.blog111.fc2.com/tb.php/302-c83677af

| TOP |

┝家主档案┥

曉

館主:曉
射手座 聲控 美男控 腐齡十三載

┝闇之記事┥

┝町之言葉┥

┝すず風 ┥

┝友達留言┥


┝館内導航 ┥

┝常用鏈接┥

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。